Langsung ke konten utama

SORA×Se.N - 1秒でも・・・




1秒でも・・・


===

Artist: SORA×Se.N
Album: -
Lyrics & Compose: Asu and Ricky/Yoshiki Nakao
Vocal: Valshe

===



こんなにキミを想ってるのに
時間が二人を遠ざけていく
ずっとキミを見つめているのに
どうして?

konna ni KIMI wo omotteru no ni
jikan ga futari wo toozaketeiku
zutto KIMI wo mitsumeteiru no ni
doushite?
 

1秒でも永くそばにいたいよ
時間(とき)が二人を引き裂いてるから
それでもあなたを愛し続けたい
I'll never let you go
その手を離さない

ichibyou demo nagaku soba ni itai yo
toki ga futari wo hikisaiteru kara
soredemo anata wo aishitsuduketai
I’ll never lrt you go
sono te wo hanasanai
 

電話ごしの声がいつもと違う
「Babyどうしたの?」
久しぶりの会話も
冴えずにため息溢れた

denwagoshi no koe ga itsumo chigau
“Baby doushita no?”
hisashiburi no kaiwa mo
saezu ni tameiki afureta
 

さりげないその優しさも
会えない日は胸が痛くなる
忙しい、解ってる
でも今キミがここに欲しいよ

sarigenai sono yasashisa mo
aenai hi wa mune ga itakunaru
isogashii wakatteru
demo ima KIMI ga koko ni hoshii yo
 

1秒でも早くキミに逢いたいよ
約束のない未来だとしても
完璧な恋じゃなくてもいいから
I'll be your everything
あなたのすべてになりたいから

ichibyou demo hayaku KIMI ni aitai yo
yakusoku no nai miraida to shitemo
kanpekina koi jyanakutemo ii kara
I'll be your everything
anata no subete ni naritai kara
 

いつの間にか二人は
大人になって言えなくなった
昔は素直に伝えてた
変わらないキミへの気持ち

itsu no ma ni ka futari wa
otona ni natte ienakunatta
mukashi wa sunao ni tsutaeta
kawaranai KIMI e no kimochi
 

会えなくて不安になっても
強がりの弱虫が
嫌われること恐れて
信用してない自分にいらだってる

aenakute fuan ni nattemo
tsuyogari no yowamushi ga
kirawareru koto osorete
shinyou shitenai jibun ni iradatteru
 

本当はいつも淋しかったよ
どんなに心傷ついてても
初めてキミに出逢った瞬間から
変わらないまま
今もずっと(ずっと)
キミを(キミを)
想い続けてる

hontou wa itsumo sabishikatta yo
donna ni kokoro kizutsuitetemo
hajimete KIMI ni deatta shunkan kara
kawaranai mama
ima mo zutto (zutto)
KIMI wo (KIMI wo)
omoitsuduketeru
 

あの日二人の前を通り過ぎた星が
涙に変わらない様に
一瞬を永遠に変える言葉を
今もキミと探してる

ano hi futari no mae wo toorisugita hoshi ga
namida ni kawaranai you ni
isshun wo eien ni kaeru kotoba wo
ima mo KIMI to sagasgiteru
 

1秒でもいい
キミといられるなら
1秒でもいい
I'll always be the one for you

ichibyou demo ii
KIMI to irareru nara
ichibyou demo ii
I'll always be the one for you
 

もうキミの手を離さないから
二人の歌に今誓うから
キミしかもう見えないよ

mou KIMI no te wo hanasanai kara
futari no uta ni ima chigau kara
KIMI shika mou mienai yo
 

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Ariabl'eyeS — 穢れなき薔薇十字

穢れなき薔薇十字   Kegarenaki Bara Juuji ( The Untainted Rose Cross ) === Artist: Ariabl’eyeS Album: 瑠璃色のローゼンクロイツ ( Ruriiro no Rosenkreuz ) Lyrics & Compose: リゼ Vocal: Rena === この身が焼き尽くされようとも 私の愛するこの国は  穢させない 守り抜くわ そしてもう一度二人で kono mi ga yakitsukusareyou to mo watashi no aisuru kono kuni wa kegaresasenai mamorinuku wa soshite mou ichido futari de Even if this body is burnt to cinders, I won’t let my beloved country be defiled. I will protect it to the end and be together once again. 囚われた体 冷たく胸に刺さる孤独と絶望 十字架を背負って torawareta karada sumetaku mune ni sasaru kodoku to zetsubou juujika wo seotte Loneliness and despair pierces my chest coldly as my imprisoned body carries the cross on my back. 虚空に広がる哀しき涙の雨 終幕の舞台 月夜が照らす灰の雨 kokuu ni hirogaru kanashiki namida no ame shuumaku no budai tsukiyo ga terasu hai no ame The rain of tears filled with sadness extends across the empty sky. At the final stage, the rain of ashes shines w...

Kagamine Len - soundless voice (cover ver.)

  soundless voice === Artist: Kagamine Len Album: Hitoshizukushi Lyrics & Compose: Kagamine Len Vocal: Valshe === 静寂が 街を 包む夜に seijaku ga machi wo tsutsumu yoru ni 降り注ぐ 白 furi sosogu shiro かざした手のひらに kazashita te no hira ni 触れた 瞬間に 解けてく  fureta shunkan ni toketeku 儚い ヒトカケラ hakanai hito kakera オトもなく 積もる  oto mo naku tsumoru ヒカリを 集めて  hikari wo atsumete 君は 笑う  kimi wa warau 今 どんな オト? ima donna oto? 答えたって 君は  kotae tatte kimi wa もう何も mou nani mo キコエナイ kikoenai 苦シイって言ってくれよ kurushitte itte kure yo 寂シイって言ってくれよ sabishitte itte kure yo 迎えに行く どんな処へも・・・ mukae ni yuku donna tokoro e mo... 逝かないでよ 何所へも ika nai de yo doko e mo 置いてかないで・・・  oite ka nai de... 僕らずっと bokura zutto 二人で一つだろう・・・?  futari de hitotsu darou...? 降り積もる 雪とともに furi tsumoru yuki to tomo ni 消えてゆく 君を kiete yuku kimi wo 抱きしめることしかできないよ dakishimeru koto shika deki nai yo 叶うなら もう一度だけ kanau nara mou ichido dake 君の声が...